热搜资源: 听力真题e标准日本语


新手贴 姓名中的金 用きん还是かな

如题 新手贴 姓名中的金 用きん还是かな 名字中的“川”只有がわ一种翻译
中国人时用kin san 韩国人时用kim san 日本人看名片念
本帖最后由 黯蓝弥漫 于 2017-3-20 09:45 编辑 你问的是日本人的姓名吗?遇到过叫金子的(别人喊他叫かねこさん)   川的话かわ/がわ是最常见的吧,其他的我也不晓得~~~坐等其他答案
在中国和韩国主要当姓氏,中国念キン,韩国念キム(김) 日语主要当名字,发音较多,其中きん是最常见的,其次是かね 明金(あきかね) 金田(かねだ) 金多(かなた) 金良(きよし) 金一郎(きんいちろう) 金玉(こんた) 金星(まあず) 金丸(かなまる) 另外,在动漫全职猎人里,小杰的父亲的名字金念(じん)
新手贴 姓名中的金 用きん还是かな

前一篇:我想妈妈,这句话日语该怎么表达呢?特别这个想字,不知道日语什么词合适?后一篇:火野 レイ 爲什麼使用 片假名 不用 平假名

Advertisements


随心学


掛かる   かかる   自五   悬、垂、吊;放在火上;降临、落到(身上);锁着;放在上面;挂住、陷入;设置;靠着;发动;攻击;到达某处;接受;委任、给人以;挂(来电话);被会议等讨论、受理;留在心里;接受照料、看视等;花费的时间;拥有保险之类的契约;上缴税金等;着手;一开始就认定